![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alla_hobbitДля начала еще немного интересных фактов о шотландских Границах.
Характерный элемент ландшафта деревень и поселков области – четырехугольные каменные сторожевые башни (pele towers), возведенные в XV веке. Их главное предназначение заключалось в том, чтобы вовремя оповещать соседей о приближающейся опасности. Для этого на вершинах башен разводили костры, служившие сигнальными огнями. Основную угрозу для мирного населения представляли банды грабителей и мародеров (border reivers), орудовавшие в приграничных районах в течение трех столетий – с конца XIII до середины XVI столетия. Как правило, башни были особняками землевладельцев, а во время набегов в них укрывалось все население близлежащих деревень. В 30-х годах XV века цепочка таких башен была построена в долине Твида – она протянулась от его устья до Берика.
Банды грабителей лишь отчасти состояли из беглых преступников, укрывавшихся от правосудия. В своем подавляющем большинстве головорезы были жителями деревень по обе стороны границы, для которых разбой был основным способом добычи средств к существованию.
В 1286 году войска английского монарха Эдварда I несколько раз вторгались на территорию Шотландии. Стремясь подчинить и деморализовать шотландцев, Эдвард I предавал мечу целые поселения, разрушал замки и сжигал посевы. Годы войн за независимость были особенно сложным периодом в истории региона. По территории границ многократно проходили английские и шотландские войска. Кроме того, в эти годы выпало небывалое количество осадков, приведшее к гибели урожая, произошел массовый падеж скота. Множество последующих войн вызвало окончательный упадок региона. Несмотря на плодородие местных земель, жители Границ предпочитали не заниматься земледелием, полагая, что результаты их труда будут уничтожены в ходе следующей кампании.
По установившейся в этих краях традиции, когда в доме заканчивались запасы продуктов, хозяйка очага ставила на стол тарелку, в которой лежала пара шпор. Тогда мужчины седлали лошадей и выходили на разбойный промысел, жертвами которого становились представители соседних кланов, не обзаведшиеся могущественными покровителями. По закону Границ, клан, подвергшийся нападению, в течение шести дней имел право совершить ответный набег и вернуть свое имущество, даже в том случае, если для этого требовалось пересечь границу. Грабежи становились поводом для начала кровной вражды и взаимного истребления кланов. Религиозные убеждения не мешали враждующим сторонам. Оружие носили даже священнослужители, а во время обряда крещения младенцам не помазывали правую руку, чтобы впоследствии они немилосердно били своих врагов.
Территории по обе стороны границы делились на три района – восточный, центральный и западный. Лорды, которым принадлежали эти земли (March Lords; Lords Wardens), командовали защитой границ и занимались разрешением конфликтов. С шотландской стороны такими полномочиями обычно были облечены главы самых могущественных пограничных кланов. Встречаясь в установленные дни перемирия (Truce Days), лорды рассматривали претензии жителей приграничных деревень к своим соседям по другую сторону границы, принимали решения о наказаниях и выплатах компенсаций пострадавшим. Наказание обычно представляло собой казнь через повешение, отсечение головы или утопление в чанах машикулей. В конце XV - начале XVI века, когда жалование лордов существенно сократилось, они занялись поиском других источников дохода. Иногда лорды отдавали официальное распоряжение об организации карательных набегов (Warden roades) для наказания закоренелых налетчиков. Карательные набеги представляли собой крупномасштабные вылазки, участники которых наживались захватом большого количества скота, продуктов питания и домашней утвари, а также брали в плен членов враждебных кланов, за которых впоследствии требовали выкуп. Для того чтобы враждующие стороны, обратившиеся к лордам с претензиями, расстались добрыми соседями, в дни перемирия проводились ярмарки, однако увеселения часто выливались в массовые побоища, жертвами которых иногда становились сами лорды.
Налетчики считались одними из лучших кавалеристов в Шотландии, они нередко становились наемниками в армиях континентальной Европы. На войне они выполняли те же задачи, что и в повседневной жизни у себя на родине – вели разведку, устраивали засады, уводили скот, занимались разграблением городов и деревень, преследовали оставшихся в живых солдат неприятеля. Иногда налетчики шли на службу в шотландские и английские войска под угрозой расправы над членами их кланов. Однако в этом случае командовать ими было довольно сложно, так как в рядах противника зачастую сражались их родственники: несмотря на запрет на браки между жителями деревень на противоположных сторонах границы, многие налетчики женились, чтобы получить двойное подданство и, по мере необходимости, беспрепятственно пересекать границу. Историкам известен один из эпизодов сражения при Пинки Клук (Battle of Pinkie Cleugh) в 1547 году, когда в разгар битвы между шотландскими и английскими войсками обнаружилось, что уроженцы Шотландских границ, оказавшиеся по разные стороны конфликта, мирно общаются между собой. Заметив, что их поведение привлекает внимание окружающих, они схватились за оружие и принялись изображать схватку.
7 июля 1575 года на границе произошло сражение, вошедшее в историю под названием Набег на Ридзвайр (Raid of Redeswire). Битва произошла в день перемирия. Когда два лорда – сэр Джон Кармайкл (Carnichael) и сэр Джон Фостер (John Foster) – встретились на границе для решения спорных вопросов, выяснилось, что каждый из них привел с собой многочисленный отряд. Последовавший конфликт завершился сражением с применением артиллерии и огнестрельного оружия. Битва закончилась победой шотландцев и гибелью сэра Джона Фостера, она стала последним в истории крупномасштабным вооруженным столкновением между англичанами и шотландцами.
Руины древних построек, разрушенных во время англо-шотландских войн, рассредоточены по всей территории Шотландских рубежей. В особенности сильное впечатление производят руины приграничных аббатств, сам облик которых говорит об их былом могуществе, не только в духовном, но и в политическом смысле. Аббатства, возведенные в XII столетии во время правления Давида I, были уничтожены при Генрихе VIII во второй половине XVI столетия.
Аббатство Драйбург было основано в 1150 году святым королем Давидом I на месте более старинных построек, о чём свидетельствуют руины кельтской каменной кладки IX столетия. По легенде, ок. 600 г. н.э. на этом месте основал свое поселение ранний христианский проповедник Св. Модан.
Аббатство принадлежало ордену премонстрантов, основанному в 1121 году, во Франции. Одетых в белые рясы монахов и сегодня можно найти в развалинах аббатства.
Аббатство Драйбург расположено в излучине реки Твид, там, где русло делает крутой изгиб, образуя небольшой уютный островок. Драйбург практически со всех сторон окружен широкой лентой коричневатой воды. Вероятно, здешние монахи никогда не испытывали недостатка в форели и прочей рыбе. Аббатство стоит в окружении высоченных ливанских кедров, завезенных в Англию еще рыцарями-крестоносцами.
Расположение аббатства неизбежно приводило к тому, что оно часто страдало от от пограничных войн. Так в 1322-м году армия Эдуарда II-го английского до тла сожгла аббатство, посчитав, что его колокола звонят в честь поражения англичан в битве. Аббатство восстановили, но в 1385 г. его в очередной раз сожгла армия англичан. И снова оно было отстроено еще более грандиозным, чем раньше. Окончательно аббатство было сожжено и разграблено 4 ноября 1544 г. английским отрядом в 700 человек, устроившим набег через границу, а довершила дело Реформация - в 1560 г. оно было закрыто.
В нынешнем своем виде аббатство сохранилось благодаря графу Бьюканан, который приобрел эти земли в 1786 г. Он же разбил вокруг аббатства английский парк.
Другом графа был великий певец шотландских Границ Вальтер Скотт, поэтому именно в аббатстве Драйбург он и похоронен, здесь же покоятся останки его жены и старшего сына.
Рядом с гробницей писателя находится и место захоронения графа Хейга - английского военачальника времен Первой мировой войны. Выглядит оно довольно примечательно: на свежем дерне круг, образованный цветущими фландрскими маками, а в центре — простая плита, на которой указано лишь имя почившего. Это стандартное военное надгробие для рядовых солдат, и граф сам выбрал его для своей могилы.
Монах-премонстрант:
Пресвитерия, восточная сторона церкви аббатства:
Могила графа Хейга:
Главная достопримечательность аббатства - могила Вальтера Скотта:
Рядом могилы его жены и сына:
И могилы не столь знаменитых личностей:
Вид на аббатство с юго-востока:
Окно-роза в трапезной:
Восточный вход для церковных процессий:
Дом настоятеля:
Вид на клойстер с юга:
Ливанские кедры:
Характерный элемент ландшафта деревень и поселков области – четырехугольные каменные сторожевые башни (pele towers), возведенные в XV веке. Их главное предназначение заключалось в том, чтобы вовремя оповещать соседей о приближающейся опасности. Для этого на вершинах башен разводили костры, служившие сигнальными огнями. Основную угрозу для мирного населения представляли банды грабителей и мародеров (border reivers), орудовавшие в приграничных районах в течение трех столетий – с конца XIII до середины XVI столетия. Как правило, башни были особняками землевладельцев, а во время набегов в них укрывалось все население близлежащих деревень. В 30-х годах XV века цепочка таких башен была построена в долине Твида – она протянулась от его устья до Берика.
Банды грабителей лишь отчасти состояли из беглых преступников, укрывавшихся от правосудия. В своем подавляющем большинстве головорезы были жителями деревень по обе стороны границы, для которых разбой был основным способом добычи средств к существованию.
В 1286 году войска английского монарха Эдварда I несколько раз вторгались на территорию Шотландии. Стремясь подчинить и деморализовать шотландцев, Эдвард I предавал мечу целые поселения, разрушал замки и сжигал посевы. Годы войн за независимость были особенно сложным периодом в истории региона. По территории границ многократно проходили английские и шотландские войска. Кроме того, в эти годы выпало небывалое количество осадков, приведшее к гибели урожая, произошел массовый падеж скота. Множество последующих войн вызвало окончательный упадок региона. Несмотря на плодородие местных земель, жители Границ предпочитали не заниматься земледелием, полагая, что результаты их труда будут уничтожены в ходе следующей кампании.
По установившейся в этих краях традиции, когда в доме заканчивались запасы продуктов, хозяйка очага ставила на стол тарелку, в которой лежала пара шпор. Тогда мужчины седлали лошадей и выходили на разбойный промысел, жертвами которого становились представители соседних кланов, не обзаведшиеся могущественными покровителями. По закону Границ, клан, подвергшийся нападению, в течение шести дней имел право совершить ответный набег и вернуть свое имущество, даже в том случае, если для этого требовалось пересечь границу. Грабежи становились поводом для начала кровной вражды и взаимного истребления кланов. Религиозные убеждения не мешали враждующим сторонам. Оружие носили даже священнослужители, а во время обряда крещения младенцам не помазывали правую руку, чтобы впоследствии они немилосердно били своих врагов.
Территории по обе стороны границы делились на три района – восточный, центральный и западный. Лорды, которым принадлежали эти земли (March Lords; Lords Wardens), командовали защитой границ и занимались разрешением конфликтов. С шотландской стороны такими полномочиями обычно были облечены главы самых могущественных пограничных кланов. Встречаясь в установленные дни перемирия (Truce Days), лорды рассматривали претензии жителей приграничных деревень к своим соседям по другую сторону границы, принимали решения о наказаниях и выплатах компенсаций пострадавшим. Наказание обычно представляло собой казнь через повешение, отсечение головы или утопление в чанах машикулей. В конце XV - начале XVI века, когда жалование лордов существенно сократилось, они занялись поиском других источников дохода. Иногда лорды отдавали официальное распоряжение об организации карательных набегов (Warden roades) для наказания закоренелых налетчиков. Карательные набеги представляли собой крупномасштабные вылазки, участники которых наживались захватом большого количества скота, продуктов питания и домашней утвари, а также брали в плен членов враждебных кланов, за которых впоследствии требовали выкуп. Для того чтобы враждующие стороны, обратившиеся к лордам с претензиями, расстались добрыми соседями, в дни перемирия проводились ярмарки, однако увеселения часто выливались в массовые побоища, жертвами которых иногда становились сами лорды.
Налетчики считались одними из лучших кавалеристов в Шотландии, они нередко становились наемниками в армиях континентальной Европы. На войне они выполняли те же задачи, что и в повседневной жизни у себя на родине – вели разведку, устраивали засады, уводили скот, занимались разграблением городов и деревень, преследовали оставшихся в живых солдат неприятеля. Иногда налетчики шли на службу в шотландские и английские войска под угрозой расправы над членами их кланов. Однако в этом случае командовать ими было довольно сложно, так как в рядах противника зачастую сражались их родственники: несмотря на запрет на браки между жителями деревень на противоположных сторонах границы, многие налетчики женились, чтобы получить двойное подданство и, по мере необходимости, беспрепятственно пересекать границу. Историкам известен один из эпизодов сражения при Пинки Клук (Battle of Pinkie Cleugh) в 1547 году, когда в разгар битвы между шотландскими и английскими войсками обнаружилось, что уроженцы Шотландских границ, оказавшиеся по разные стороны конфликта, мирно общаются между собой. Заметив, что их поведение привлекает внимание окружающих, они схватились за оружие и принялись изображать схватку.
7 июля 1575 года на границе произошло сражение, вошедшее в историю под названием Набег на Ридзвайр (Raid of Redeswire). Битва произошла в день перемирия. Когда два лорда – сэр Джон Кармайкл (Carnichael) и сэр Джон Фостер (John Foster) – встретились на границе для решения спорных вопросов, выяснилось, что каждый из них привел с собой многочисленный отряд. Последовавший конфликт завершился сражением с применением артиллерии и огнестрельного оружия. Битва закончилась победой шотландцев и гибелью сэра Джона Фостера, она стала последним в истории крупномасштабным вооруженным столкновением между англичанами и шотландцами.
Руины древних построек, разрушенных во время англо-шотландских войн, рассредоточены по всей территории Шотландских рубежей. В особенности сильное впечатление производят руины приграничных аббатств, сам облик которых говорит об их былом могуществе, не только в духовном, но и в политическом смысле. Аббатства, возведенные в XII столетии во время правления Давида I, были уничтожены при Генрихе VIII во второй половине XVI столетия.
Аббатство Драйбург было основано в 1150 году святым королем Давидом I на месте более старинных построек, о чём свидетельствуют руины кельтской каменной кладки IX столетия. По легенде, ок. 600 г. н.э. на этом месте основал свое поселение ранний христианский проповедник Св. Модан.
Аббатство принадлежало ордену премонстрантов, основанному в 1121 году, во Франции. Одетых в белые рясы монахов и сегодня можно найти в развалинах аббатства.
Аббатство Драйбург расположено в излучине реки Твид, там, где русло делает крутой изгиб, образуя небольшой уютный островок. Драйбург практически со всех сторон окружен широкой лентой коричневатой воды. Вероятно, здешние монахи никогда не испытывали недостатка в форели и прочей рыбе. Аббатство стоит в окружении высоченных ливанских кедров, завезенных в Англию еще рыцарями-крестоносцами.
Расположение аббатства неизбежно приводило к тому, что оно часто страдало от от пограничных войн. Так в 1322-м году армия Эдуарда II-го английского до тла сожгла аббатство, посчитав, что его колокола звонят в честь поражения англичан в битве. Аббатство восстановили, но в 1385 г. его в очередной раз сожгла армия англичан. И снова оно было отстроено еще более грандиозным, чем раньше. Окончательно аббатство было сожжено и разграблено 4 ноября 1544 г. английским отрядом в 700 человек, устроившим набег через границу, а довершила дело Реформация - в 1560 г. оно было закрыто.
В нынешнем своем виде аббатство сохранилось благодаря графу Бьюканан, который приобрел эти земли в 1786 г. Он же разбил вокруг аббатства английский парк.
Другом графа был великий певец шотландских Границ Вальтер Скотт, поэтому именно в аббатстве Драйбург он и похоронен, здесь же покоятся останки его жены и старшего сына.
Рядом с гробницей писателя находится и место захоронения графа Хейга - английского военачальника времен Первой мировой войны. Выглядит оно довольно примечательно: на свежем дерне круг, образованный цветущими фландрскими маками, а в центре — простая плита, на которой указано лишь имя почившего. Это стандартное военное надгробие для рядовых солдат, и граф сам выбрал его для своей могилы.
Монах-премонстрант:
Пресвитерия, восточная сторона церкви аббатства:
Могила графа Хейга:
Главная достопримечательность аббатства - могила Вальтера Скотта:
Рядом могилы его жены и сына:
И могилы не столь знаменитых личностей:
Вид на аббатство с юго-востока:
Окно-роза в трапезной:
Восточный вход для церковных процессий:
Дом настоятеля:
Вид на клойстер с юга:
Ливанские кедры:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-02-19 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 10:59 am (UTC)Там, откуда он выходит на следующей фотографии, чуть впереди по стеной стоял стол, и дети могли поупражняться в каллиграфии настоящими гусиными перьями (наши, конечно, не преминули ;)) под руководством этого монаха, а потом им этой водой он отмывал руки. ;))
no subject
Date: 2013-02-19 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-23 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-23 03:09 pm (UTC)