alla_hobbit: (Клоун)
[personal profile] alla_hobbit
Продолжаю рассказ о кинематическом театре "Шарманка". На сей раз я покажу ту его часть, которая осталась в Глазго, а не поехала на гастроли к нам.
Подробно о Глазго и о том, что мы еще там увидели, я расскажу, когда дойду до этого дня, а пока только о "Шарманке".
Найти ее оказалось очень просто - театр расположен на одной из центральных улиц Глазго рядом с башней, а которой находится один из кинематов Эда, но об этом я тоже расскажу позже.
Пришли мы туда в четверть третьего, а дневной спектакль начинается в три. Так что у нас еще было время перекусить в знаменитом кафе Гондольфи, которое тоже заслуживает отдельного поста. Татьяна показала нам дорогу и сказала, что даже если мы опоздаем на пять-десять минут, они нас подождут. Так и вышло - обслуживание в кафе было не самым быстрым.
Помимо нас на представлении была еще одна молодая английская пара, а больше никого. С одной стороны, это было удобно - никто не мешал наслаждаться представлением, с другой, стало немного обидно, что так мало народу посещают это замечательное место.
Ради нас в программу было внесено изменение - обычно днем запускают только небольшую часть кинематов и представление длится всего полчаса, а часовое бывает вечером, но специально для нас Татьяна запустила часовую программу, так что мы смогли насладиться всем зрелищем целиком - и оно действительно было великолепно! Дети остались в пищачем восторге и не отказались бы повторить. :))

Итак, какие же кинематы мы видели:

КОЛЕСА ЖИЗНИ

Музыка - Александр Кнайфель
Фонограмма - Ольга Цехновицер и Леонид Левин

Эту группу кинематов Эдуард Берсудский построил в 18 метровой комнате ленинградской квартиры в 1970-80-е годы. Он не думал, что сможет когда-нибудь выставлять их публично, так как они явно были идеалогически и эстетически чужды официальному искусству «социалистического реализма».
Материалами для этой вселенной послужили обломки старой резной мебели, колеса зингеровских швейных машинок и старые моторы, утащенные друзьями с заводов - или вымененные на бутылку водки. Он вырезал фигурки из дерева, красил их, а затем сушил на стенке котла в газовой котельной, где зарабатывал себе на жизнь.

Что было, то и будет, и что творилось, то и будет твориться, и ничего нет нового под солнцем.
Мегилат Коэлет (Книга Екклесиаста) 1, 9




1. Звонница (1969)
Мы выросли в немой стране - при Советской власти церковные колокола звонили крайне редко и практически шепотом. Может быть, именно поэтому в кинематах Берсудского так много колоколов.





2. Маленький Шарманщик (1975)
10. Большой Шарманщик (1981)



Шарманку в Россию занесли бродячие певцы и музыканты из Европы. Само ее название произошло от французской песни «Шарман Катрин (charmante Catherine)» - очаровательная Катрин - от нее же пошло и польское название - «катринка». Но именно в русской культуре шарманка стала метафорой жизни, движущейся по кругу – чередования дня и ночи, времен года, надежды и отчаянья...





3. Голова (1974)





4. Круг клоунов (1983)







5. Горбун (1982)



«В детстве я жил на углу Достоевской и Свечного переулка. Тогда часто ходили по дворам нищие, у них баяны были, и как только они начинали играть все окна постепенно раскрывались, на них смотрели, слушали, а потом заворачивали во всякие бумажки деньги, кто сколько мог и кидали вниз. А дети, которые были при этих нищих, искали. Им все тыкали, кричали – вон там, вон там еще... Была послевоенная разруха, надо было существовать. Почему-то помню мужика в шляпе – у него ящик, на нём сидит морская свинка, перед свинкой тоже маленький ящичек, мужик берет у прохожих деньги и свинке говорит – ну-ка, Машка, ищи! – она наклоняет голову и из своего ящичка вытаскивает записочку, а там написано, что каждого ждёт.»
Эдуард Берсудский







6. Вавилонская башня (1986- 1988)



Все вроде бы заняты делом, но ничего не происходит. Каждый думает, что тянет-толкает он, но на другом конце рычага точно так же думает кто-то другой. Тут же Ленин толкает речь с балкончика, а Сталин в наполеоновской позе помахивает топориком.



















7. Замок, или 1937 (1983)



1937 год был пиком сталинских репрессий, но они начались задолго до и продолжались долго после него. Четыре головы, насаженные на колья в середине этой машины убийств, имеют портретное сходство со знаменитыми людьми, ставшими жертвами режима - Осипом Мандельштамом, Исааком Бабелем, Соломоном Михоэлсом, Мариной Цветаевой. Это всего лишь четверо известных из миллионов
неизвестных жертв.
“Иногда мне снится, что я в каком-то гето. В лагере каком-то или в какой-то камере пыточной и завтра меня будут истязать, казнить, потом погонят в какой-то огромный ров и будут стрелять из автомата… Я сделал «Замок», когда меня вдруг потрясла мысль о
том, что двадцать миллионов, даже больше, погибли ни за грош. Мне обидно за этих людей... Вот почему я живу, а они... Почему к примеру, Мандельштам лежит под землей? Он мог бы еще очень много поведать этому миру, а его почему-то взяли - и как какого-то клопа раздавили. Кто? Люди, которые не стоят его мизинца. Я вспомнил Кафку, его машину с иголками. Человека в эту машину вкладывали и она выкалывала у него на спине какую-то надпись. Потом писала у него на груди... Он корчился от пыток, а машина продолжала на нем писать»
Эдуард Берсудский



8. Корабль (1985)







9. Башня средневековой науки (1989)



На нижнем этаже механик приводит в движение колеса, выше - алхимик колдует над колбами, еще выше - астроном пытается разгадать секреты звезд, а на самом верху архангел трубит на все четыре стороны света.

Почему-то не оказалось ни одной фотографии - кажется, этого кинемата там вообще не было?

11. Часы жизни (1980)



Занавес открывается - человек рождается, растет, идет в школу, влюбляется, служит в армии, растит детей, делает карьеру, стареет, болеет, теряет близких, умирает - занавес закрывается.



_______________
«Одно из первых воспоминаний детства....На коммунальной кухне среди дыма от керосинок где-то что-то варилось, одна соседка мазала голову дочери керосином, дабы избавить ее от насекомых, другая мыла ноги в тазу, а третий сосед лудил и паял кастрюли, в то время когда четвертый стучал кулаком в дверь туалета, справедливо полагая,что пришел его час уединения и концентрации мысли,...Там-то я и нашел ящик из под посылки с дырками в стенках (для вентиляции), засунул в эти дырки пальцы, надел на пальцы грецкие орехи, на которые налепил носы, и манипулируя пальцами, создал для себя иллюзию общества, оживленно о чем-то беседующего. Мне было около восьми лет... Незаметно промелькнуло 60 лет, а я до сих пор играю в свой театр. Только посылочный ящик увеличился до размеров зала в Royal Museum, да и грецкие орехи подросли..»
Эдуард Берсудский

Основной спектакль


Композиторы, певцы и музыканты: Борис Аксельрод, Лев Атлас, Ремо Джадзотто, Брайан Ирвин, Аркадий Нирман, Александр Розенблат, Мэгги Ленерт Стэд, Джиллиан Тэйт, Александр Вольпов, и другие.

Саундтрек - Сергей Жаковский

«Я не знаю, откуда приходят идеи. На вопросы отвечаю: «с неба». У меня вообще такое ощущение, что это не я делаю кинематы, а они сами себя строят - я только помогаю им появится на свет.»
Э. Берсудский

1. Автопортрет с обезьянкой (2002)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

2. Аврора, крейсер революции (1997)



Залпа, как мы теперь знаем, не было, да и холостой выстрел не был сигналом к штурму Зимнего, да и сам штурм поставил с размахом Сергей Эйзенштейн несколько лет спустя для фильма “Октябрь”. Но легенды и символы живучи, в каком бы противоречии с реальностью они ни находились.

Посвящаются шотландскому скульптору Джорджу Вайли (1922 -2012), создателю самого огромного в мире “Бумажного Кораблика”









3. Русская Тройка («Не забудь меня») (1996)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

4. Восточный экспресс (2002)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

5. Victoria (1994)



Памяти нашего друга Виктора Шварца, который слишком поздно достиг Земли Обетованной. “Шарманка” обязана ему своим возникновением.







6. Последний орел Шотландии (1994)



Посвящается Майклу МакГрэди, который посвятил годы изучению привычек шотландских беркутов (“золотых орлов”), число которых стремительно уменьшалось. Как выяснилось, причиной была слишком плотная посадка коммерческого леса на холмах - размах крыльев не позволял орлам охотиться там, и постепенно они мигрировали в другие края. Так же поступали и поступают миллионы людей, отправляющихся в дальние страны, когда родные просторы резко сужаются.

Увы, этого кинемата не оказалось на фотографии, хотя я на видео я его снимала. Но покажу не мой клип, а тот, что есть на сайте:



7. Шутки Джока (1993)



Первый кинемат, построенный Берсудским в Шотландии, где он радостно нашел новый материал для кинематов - обломки британского индустриального дизайна. Большинство из них пришло от Джока Редбурна, трубочиста из Южной Шотландии. У нас с ним общая любовь - старая рухлядь.

















8. Время крыс (1991)



Этот слепой крот, оседланный компанией умненьких крыс, тычется из стороны в сторону в поисках своего пути. Но рулят им другие…









9. Мастер и Маргарита (2000)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

10. Балаганчик (La Strada) (1995)



Кто кого дергает за ниточки в этой старой истории, много раз рассказанной - в том числе Александром Блоком и Федерико Феллини? Все та же мелодия, и дороге нет конца…











11. Старьевщик (2002)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

12. Крестоносец (2000)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

13. Титаник (1994)



Памяти Маргариты Климовой, маленькой мужественной женщины, которая была приговорена к четырем годам тюрьмы и ссылки за распространение нелегальной литературы. Она тяжело заболела, и в 1994 году мы пригласили ее в Шотландию, надеясь спасти ее жизнь. Нам помогали все - Эмнести Интернейшнл, врачи и сестры госпиталя в Эдинбурге, просто знакомые. Казалось, у нее появился шанс... Она вернулась в Россию и умерла через два месяца в приемном покое больницы, потому что ей не сделали вовремя переливание крови.



















14. Никодим (1992)



Взаимодействие мужского и женского начала.

















15. Шаман (2002)











16. Дерево Жизни (2005)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

17. Летающий бык (2011)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

18. Колокольня Вилли (1994, 2011.)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

19. Медвежья башня (2012)

Этот кинемат находился на выставке в музее Эрец-Исраэль.

Продолжение следует. :)

Date: 2012-11-09 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] alis-svs.livejournal.com
Шер ман Катрин - неверно. :)
Шарман Катрин (charmante Catherine) - очаровательная Катрин. :))
А Шер ман Катрин, (было бы вернее, если следовать правилам Ма шер Катрин (ma chère Catherine)) - дорогая моя Катрин.
Пардон за ночное занудство. :)
И, кстати, я с детства верила в то, что истинное предназначение дизайна - это именно творческая переработка, считай - утилизация, всякого бесполезного хлама в полезные, красивые и неожиданные штучки. :))

Date: 2012-11-09 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Текст описаний мне дала Татьяна, я только его честно скопировала as is. Так на что мне исправить и как? :)
Ну вот, значит вы с Эдом единомышленники. :))

Date: 2012-11-09 11:43 pm (UTC)
From: [identity profile] alis-svs.livejournal.com
:))) Шарман Катрин (charmante Catherine) - очаровательная Катрин

Date: 2012-11-09 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Исправила. :))

Date: 2012-11-10 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] alis-svs.livejournal.com
На здоровье! :))

Date: 2012-11-10 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Затейливые шарманки :)

Date: 2012-11-10 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
А когда все это еще и движется под соответствующий свет и музыку, так полный ах. :)

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5 678
9101112131415
16171819202122
23 242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios