R.I.P.

[alla_hobbit]

Валерия Александровна Маторина (ВАМ) - 16 января 1937 — 16 сентября 2012.



Полтора месяца назад получила от нее последнее письмо и даже представить не могла, что оно будет последним...
Вчера увидела сообщение, что о ней появилась статья в Википедии, а сегодня эту статью уже пришлось редактировать...
По словам сына, инсульт.
Светлая память замечательному человеку и переводчику.

Comments

[illet.livejournal.com]

Очень жаль:( Я не была с ней знакома в полном смысле этогт слова, мы как-то пересеклись на одной из украинских игр по Толкину. Она мне показалась очень радостным и светлым человеком. Очсень, очень жаль. 75 - не возраст по нашим временам...

[alla-hobbit.livejournal.com]

Я не была с ней знакома лично, только в сети, но переписывались мы много лет и довольно интенсивно, она присылала свои переводы, рассказывала о себе - очень интересная судьба и необычайно яркий неординарный человек. Слов нет, как жалко...

[galion-d.livejournal.com]

Very sad news. She did so much, so many good things.

[alla-hobbit.livejournal.com]

Да и просто была замечательным человеком...

[dvornyagka.livejournal.com]

:((

[monigo.livejournal.com]

:(