![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
За пределами микенского акрополя расположен еще целый ряд очень интересных сооружений.
План окружающей местности:



Микенские жилища: Один из комплексов микенских домов был раскопан на возвышении напротив холма Микен (холм Панагия) (IX на плане). Наиболее значительный из этих домов состоит из двора с прилегающим центральным помещением (домос), которое имело очаг посредине, продом и заднюю комнату. Параллельно к комнатам проходит коридор, ведущий в подземелья. Это здание было разрушено в результате землетрясения ок. 1250 г. до н.э. На пороге входа найден скелет женщины, ставшей жертвой землетрясения. Эти дома, несомненно, принадлежали богатым микенцам. Другой комплекс из четырех домов был раскопан к югу от могильного круга Б. Сюда входили следующие здания: Западный дом, Дом сфинксов, Дом торговца маслом и Дом щитов. Дом сфинксов и Дом щитов получили такие названия, поскольку во время раскопок в них были найдены пластины из слоновой кости, на которых вырезаны изображения сфинксов и щитов в форме 8. В подвалах Дома торговца маслом были найдены пифосы, установленные на особых подставках с очагами, в которых зажигали огонь. Эти приспособления, а также благовонные растения, которые упоминаются на обнаруженных здесь табличках линейного письма Б, подтверждают мнение, согласно которому речь идет не о жилищах торговцев (как полагали поначалу), а о мастерских по производству эфирных масел.
Микенские захоронения: Каждый поселок располагал собственным некрополем.
В конце XVII и XVI в. до н.э. членов царских семей хоронили в царских гробницах среднеэлладского некрополя, который простирается по западному склону холма Микен. Царские гробницы были окружены оградой, образуя два т.н. могильных круга – А и Б (Круг А я очень подробно показывала во втором микенском посте).
Могильный круг Б (IV на плане) находится за пределами акрополя и включает 26 захоронений, которые обозначают буквами греческого алфавита (от А до Q). 14 из них – царские шахтовые захоронения, а прочие – небольшие, высеченные в скале ящиковые. Хотя сама конструкция и размеры захоронений круга Б обнаруживают значительное подобие с захоронениями могильного круга А, погребальные дары здесь не столь богаты. Тем не менее, здесь также была найдены предметы из золота, серебра, бронзы, горного хрусталя, глиняные сосуды и надгробные стелы, (ныне в Афинском Национальном Археологическом Музее и в Музее Нафплиона). Древнейшие гробницы могильного круга Б древнее гробниц могильного круга А.
На самом деле могильный круг Б и все, что расположено вокруг него, мы осмотрели самыми первыми, поскольку это место расположено сразу за воротами археологического сайта.
Подземный источник Персея (V на плане):



Кратко повторю рассказ о камерных и купольных гробницах из одного из предыдущих постов (все равно там его никто, кроме
Игоря, не читал, вдруг этому посту повезет больше. ;)
С XVI в. до н.э. сооружают т.н. камерные и купольные гробницы. Камерные гробницы – семейные захоронения, которые высекали в склонах холмов на значительной глубине. К подземному помещению (камера) подходили по узкому, открытому сверху и спускающемуся вниз рву (дромос), который оканчивался у входа. От входа проходили в камеру через высеченный в скале низкий проход. В зависимости от твердости породы планировка камеры была прямоугольной, эллипсоидной, круглой и т.д. Покойников укладывали либо прямо на полу, размещая вокруг погребальные дары и сосуды, либо в высеченных в полу углублениях. После погребения наружную часть прохода и дверь замуровывали сухой кладкой, а дромос засыпали. Внутри холмов Микен находятся целые группы камерных гробниц.
Купольные гробницы (толосы) представляют собой более впечатляющую форму камерных. Они тоже располагают дромосом, дверью, проходом и камерой с той разницей, что проход и камера сооружены из глыб иногда на поверхности земли (и, следовательно, были покрыты сверху искусственно созданным курганом), а иногда – в глубоком круглом раскопе, сделанном в склоне холма, причем дромос проходит здесь горизонтально и имеет вертикальные стенки. Внутренняя часть толоса имеет круговую планировку и кубкообразное сечение. Собственно толос (купол) сооружался “выносным” способом, т.е. был образовывай следующими друг за другом кругом рядами камней. Камни каждого ряда выступают к центру гробницы ближе, чем камни ряда, расположенного ниже. Таким образом, диаметр постепенно сужается, оканчиваясь небольшим отверстием, которое закрыто только одним камнем (”клин” или “ключ”). Вход образован из построенных методом кладки пилястров, стоящих поверх каменного порога и поддерживающих объемистую притолоку (двойную или тройную, в зависимости от глубины прохода). На территории вне акрополя раскопаны 9 купольных гробниц, которые были разграблены еще в древности. Хронологически их можно разделить на три группы: древнейшую, XVI в. до н.э., к которой относятся гробницы Киклопическая, Верхней Печи и Эгисфа, вторую, XV в. до н.э., к которой относятся гробницы “Богородицы”, Нижней Печи и Львов, и третью, современную Львиным воротам, к которой относятся гробницы Демонов, Клитеместры и Сокровищница Атрея.
Гробница Эгисфа: К древнейшей группе купольных гробниц (XVI в. до н.э.) относится т.н. гробница Эгисфа (II на плане) между Львиными воротами и гробницей Клитеместры. Во время посещения Микен при выходе из акрополя она находится слева от Львиных ворот. Дромос ее имеет длину 22 м, ширину – ок. 5 м и облицовку из необработанных камней в нижней части. Диаметр камеры составляет 13,50 м, а первоначальная высота купола, верхняя часть которого обвалилась, составляла предположительно 14,50 м. Фасад гробницы, сооруженный изначально в той же манере, что и дромос, при последующем использовании гробницы в микенскую эпоху был облицован стеной из камней поролита прямоугольной формы. Следы древнейшего перекрытия входа до сих пор просматриваются по обе стороны от ведущего в гробницу открытого пространства. После реконструкции фасада гробница приобрела значительно более тщательный вид. Эта гробница тоже была разграблена еще в древности, по-видимому, в эллинистическую эпоху.
Гробница Клитеместры: К юго-востоку от могильного круга Б находится т.н. гробница Клитеместры (III на плане) – возможно, наиболее поздняя из купольных гробниц Микен, сооруженная ок. 1220 г. до н.э. Длина ее дромоса – 37 м, ширина – 6 м. Стенки дромоса имеют облицовку из осколочного камня по методу прямолинейной кладки. Вход в гробницу размерами 5,40 X 2 м был закрыт двустворчатой деревянной дверью, имевшей облицовку из бронзы в частях наиболее подверженных разрушению временем. По обе стороны от входа сохранились основания полуколонн из гипса, украшавших, как и в Сокровищнице Атрея, фасад гробницы. Над притолокой имеется “облегчающий треугольник”, который, несомненно, располагал почти полностью утраченным скульптурным декором, напоминавшим скульптурный декор Сокровищницы Атрея. Тыльная сторона входа была замурована не особенно тщательно сложенной стеной. Диаметр круглой камеры составляет 13,50 м, высота толоса, реконструированного в 1951 году Археологической Службой Греции, – ок. 13 м. Во время работ по реконструкции был открыт могильный круг Б, который раскопали впоследствии Г. Милонас и И. Пападимитриу. Это обстоятельство несомненно указывает, что как гробница Клитеместры, так и гробница Эгисфа были сооружены на территории, где располагался некрополь среднеэлладской эпохи, и представляют собой уникальное свидетельство непрерывного использования этой территории для захоронений. В эллинистическую эпоху поверх насыпи дромоса был сооружен театр, от которого сохранилось несколько рядов камня. Гробница Клитеместры была обнаружена в начале XIX века, когда жители соседнего поселка Харвати сооружали водопровод. Через разрушенную тогда вершину купола Вели-паша Навплионский изъял содержимое гробницы и увез его в Навплион, лишив таким образом археологическую науку ценной информации о том, что находилось в неразграбленной в древности гробнице. Судьба этих находок остается неизвестна, однако традиция сообщает о множестве предметов, грубо вырванных из своей естественной среды.
Гробницы Эгисфа и Клитеместры:


Гробница львов: На воображаемой прямой, идущей от Львиных ворот на северо-запад, находится еще одна купольная гробница (VII на плане), которая хронологически относится ко второй группе гробниц, т.е. к XV в. до н.э., и получила условное название от своего местонахождения близ Львиных ворот. Дромос ее имеет длину 22 м, ширину – 5,40 м и облицовку из обработанных камней поролита правильной формы. Диаметр камеры составляет 14 м, а первоначальная высота купола, сохранившегося только частично, составляла предположительно 15 м. Стенки камеры в большей части имеют облицовку из правильных рядов обычного камня, за исключением некоторых участков у входа, сооруженных из осколочного камня. В этой гробнице также не было сделано находок, поскольку содержимое углублений в камере, которые использовались для захоронений, было разграблено еще в древности.




Вход к гробницу:






И наконец самая знаменитая из микенских купольных гробниц - Гробница Агамемнона или Сокровищница Атрея (VIII на плане).
Это величественное сооружение было создано ок. 1250 г. до н.э. на склоне обитаемого в те времена холма (холм Панагицы), на расстоянии ок. 400 м к юго-западу от акрополя, и оно является непревзойденным архитектурным памятником цивилизации Микен. Предполагается, что данная гробница была воздвигнута для правителя Микен, который закончил строительство городской крепости. Форма гробницы мало чем отличается от других подобных гробниц по всему Средиземноморью, однако, гробница Агамемнона поражает своей грандиозностью (высота составляла более 13 метров, а диаметр – более 14 м., длина дромоса с вертикальными боковыми стенами – 36 м, ширина – 6 м). Гробница состоит из полуподземной круглой комнаты с аркадным карнизом. Купол, накрывающий гробницу, являлся самым широким и самым высоким куполом в Древней Греции, сохраняя пальму первенства почти тысячу лет, до того как был построен храм Гермеса и Римский Пантеон. Боковые стены сооружены из глыб методом псевдопрямолинейной кладки. О мастерстве строителей, которые построили эту гробницу можно судить по расположению каменных блоков, которые были установлены таким образом, что это позволяло избежать последствий сжатия под давлением веса кирпичей и камней. Такая внутренняя структура также походила для нанесения фресок и других видов художественного оформления. Пол дромоса был покрыт белой глинистой землей, а восточный край дромоса перегорожен низкой поперечной стеной аналогичной конструкции. Круглую палату и дромос соединял небольшой коридор, который выходил в палату захоронений кубической формы. Стены гробницы были богато украшены различными геометрическими мотивами. У западного края дромоса находится монументальный фасад высотой 10,5 м. У входа располагались полуколонны из зеленого мрамора (по одной у каждой стороны), установленные на низком квадратном постаменте и украшенные орнаментом из ломаных полос и спиралей. Над входом и притолокой имеется облегчающий треугольник, который был закрыт облицовкой из полихромного мрамора, украшенной орнаментом из ломаных полос и полурозетт (облицовка не сохранилась, за исключением нескольких фрагментов). Облицовку обрамляли также две полуколонны меньших размеров и более изящные, похожие на нижние колонны с той разницей, что каннелюры здесь косые, извивающиеся, а не горизонтальные, ломаные. Толщина входа весьма значительна (5,2 м). Посредине находился порог, а к краям крепились огромные дверные створки. Большая часть входного проема с внутренней стороны перекрыта вверху огромной монолитной притолокой весом 120 тонн. Толос сооружен из 33 правильных рядов глыб прямолинейной кладки. В различных местах на стенах сохранились следы от бронзовых гвоздей, указывающие, что изнутри толос был, возможно, украшен бронзовыми розеттами. У северной стороны толоса находится высеченное в скале прямоугольное боковое помещение, имевшее когда-то облицовку из тонких каменных плит со скульптурным декором. По всей вероятности, посредине здесь стояла колонна прямоугольного или круглого сечения, поддерживавшая облицовку потолка. Содержимое гробницы было разграблено задолго до того, как Павсаний посетил Микены. Первые археологические исследования в гробнице были проведены известным немецким ученым-археологом Генрихом Шлиманом в 1879 году. Многие части декора гробницы, которые были найдены во время этих раскопок, в настоящее время находятся в коллекциях различных музеев мира. В частности, элементы колон, которые напоминают внешне древнеегипетские колоны, находятся в коллекции Берлинском музее.
Фасад сокровищницы Атрея (реконструкция):

Сокровищница Атрея в разрезе:


Реконструкция внутреннего помещения:







План окружающей местности:



Микенские жилища: Один из комплексов микенских домов был раскопан на возвышении напротив холма Микен (холм Панагия) (IX на плане). Наиболее значительный из этих домов состоит из двора с прилегающим центральным помещением (домос), которое имело очаг посредине, продом и заднюю комнату. Параллельно к комнатам проходит коридор, ведущий в подземелья. Это здание было разрушено в результате землетрясения ок. 1250 г. до н.э. На пороге входа найден скелет женщины, ставшей жертвой землетрясения. Эти дома, несомненно, принадлежали богатым микенцам. Другой комплекс из четырех домов был раскопан к югу от могильного круга Б. Сюда входили следующие здания: Западный дом, Дом сфинксов, Дом торговца маслом и Дом щитов. Дом сфинксов и Дом щитов получили такие названия, поскольку во время раскопок в них были найдены пластины из слоновой кости, на которых вырезаны изображения сфинксов и щитов в форме 8. В подвалах Дома торговца маслом были найдены пифосы, установленные на особых подставках с очагами, в которых зажигали огонь. Эти приспособления, а также благовонные растения, которые упоминаются на обнаруженных здесь табличках линейного письма Б, подтверждают мнение, согласно которому речь идет не о жилищах торговцев (как полагали поначалу), а о мастерских по производству эфирных масел.
Микенские захоронения: Каждый поселок располагал собственным некрополем.
В конце XVII и XVI в. до н.э. членов царских семей хоронили в царских гробницах среднеэлладского некрополя, который простирается по западному склону холма Микен. Царские гробницы были окружены оградой, образуя два т.н. могильных круга – А и Б (Круг А я очень подробно показывала во втором микенском посте).
Могильный круг Б (IV на плане) находится за пределами акрополя и включает 26 захоронений, которые обозначают буквами греческого алфавита (от А до Q). 14 из них – царские шахтовые захоронения, а прочие – небольшие, высеченные в скале ящиковые. Хотя сама конструкция и размеры захоронений круга Б обнаруживают значительное подобие с захоронениями могильного круга А, погребальные дары здесь не столь богаты. Тем не менее, здесь также была найдены предметы из золота, серебра, бронзы, горного хрусталя, глиняные сосуды и надгробные стелы, (ныне в Афинском Национальном Археологическом Музее и в Музее Нафплиона). Древнейшие гробницы могильного круга Б древнее гробниц могильного круга А.
На самом деле могильный круг Б и все, что расположено вокруг него, мы осмотрели самыми первыми, поскольку это место расположено сразу за воротами археологического сайта.
Подземный источник Персея (V на плане):



Кратко повторю рассказ о камерных и купольных гробницах из одного из предыдущих постов (все равно там его никто, кроме
![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
С XVI в. до н.э. сооружают т.н. камерные и купольные гробницы. Камерные гробницы – семейные захоронения, которые высекали в склонах холмов на значительной глубине. К подземному помещению (камера) подходили по узкому, открытому сверху и спускающемуся вниз рву (дромос), который оканчивался у входа. От входа проходили в камеру через высеченный в скале низкий проход. В зависимости от твердости породы планировка камеры была прямоугольной, эллипсоидной, круглой и т.д. Покойников укладывали либо прямо на полу, размещая вокруг погребальные дары и сосуды, либо в высеченных в полу углублениях. После погребения наружную часть прохода и дверь замуровывали сухой кладкой, а дромос засыпали. Внутри холмов Микен находятся целые группы камерных гробниц.
Купольные гробницы (толосы) представляют собой более впечатляющую форму камерных. Они тоже располагают дромосом, дверью, проходом и камерой с той разницей, что проход и камера сооружены из глыб иногда на поверхности земли (и, следовательно, были покрыты сверху искусственно созданным курганом), а иногда – в глубоком круглом раскопе, сделанном в склоне холма, причем дромос проходит здесь горизонтально и имеет вертикальные стенки. Внутренняя часть толоса имеет круговую планировку и кубкообразное сечение. Собственно толос (купол) сооружался “выносным” способом, т.е. был образовывай следующими друг за другом кругом рядами камней. Камни каждого ряда выступают к центру гробницы ближе, чем камни ряда, расположенного ниже. Таким образом, диаметр постепенно сужается, оканчиваясь небольшим отверстием, которое закрыто только одним камнем (”клин” или “ключ”). Вход образован из построенных методом кладки пилястров, стоящих поверх каменного порога и поддерживающих объемистую притолоку (двойную или тройную, в зависимости от глубины прохода). На территории вне акрополя раскопаны 9 купольных гробниц, которые были разграблены еще в древности. Хронологически их можно разделить на три группы: древнейшую, XVI в. до н.э., к которой относятся гробницы Киклопическая, Верхней Печи и Эгисфа, вторую, XV в. до н.э., к которой относятся гробницы “Богородицы”, Нижней Печи и Львов, и третью, современную Львиным воротам, к которой относятся гробницы Демонов, Клитеместры и Сокровищница Атрея.
Гробница Эгисфа: К древнейшей группе купольных гробниц (XVI в. до н.э.) относится т.н. гробница Эгисфа (II на плане) между Львиными воротами и гробницей Клитеместры. Во время посещения Микен при выходе из акрополя она находится слева от Львиных ворот. Дромос ее имеет длину 22 м, ширину – ок. 5 м и облицовку из необработанных камней в нижней части. Диаметр камеры составляет 13,50 м, а первоначальная высота купола, верхняя часть которого обвалилась, составляла предположительно 14,50 м. Фасад гробницы, сооруженный изначально в той же манере, что и дромос, при последующем использовании гробницы в микенскую эпоху был облицован стеной из камней поролита прямоугольной формы. Следы древнейшего перекрытия входа до сих пор просматриваются по обе стороны от ведущего в гробницу открытого пространства. После реконструкции фасада гробница приобрела значительно более тщательный вид. Эта гробница тоже была разграблена еще в древности, по-видимому, в эллинистическую эпоху.
Гробница Клитеместры: К юго-востоку от могильного круга Б находится т.н. гробница Клитеместры (III на плане) – возможно, наиболее поздняя из купольных гробниц Микен, сооруженная ок. 1220 г. до н.э. Длина ее дромоса – 37 м, ширина – 6 м. Стенки дромоса имеют облицовку из осколочного камня по методу прямолинейной кладки. Вход в гробницу размерами 5,40 X 2 м был закрыт двустворчатой деревянной дверью, имевшей облицовку из бронзы в частях наиболее подверженных разрушению временем. По обе стороны от входа сохранились основания полуколонн из гипса, украшавших, как и в Сокровищнице Атрея, фасад гробницы. Над притолокой имеется “облегчающий треугольник”, который, несомненно, располагал почти полностью утраченным скульптурным декором, напоминавшим скульптурный декор Сокровищницы Атрея. Тыльная сторона входа была замурована не особенно тщательно сложенной стеной. Диаметр круглой камеры составляет 13,50 м, высота толоса, реконструированного в 1951 году Археологической Службой Греции, – ок. 13 м. Во время работ по реконструкции был открыт могильный круг Б, который раскопали впоследствии Г. Милонас и И. Пападимитриу. Это обстоятельство несомненно указывает, что как гробница Клитеместры, так и гробница Эгисфа были сооружены на территории, где располагался некрополь среднеэлладской эпохи, и представляют собой уникальное свидетельство непрерывного использования этой территории для захоронений. В эллинистическую эпоху поверх насыпи дромоса был сооружен театр, от которого сохранилось несколько рядов камня. Гробница Клитеместры была обнаружена в начале XIX века, когда жители соседнего поселка Харвати сооружали водопровод. Через разрушенную тогда вершину купола Вели-паша Навплионский изъял содержимое гробницы и увез его в Навплион, лишив таким образом археологическую науку ценной информации о том, что находилось в неразграбленной в древности гробнице. Судьба этих находок остается неизвестна, однако традиция сообщает о множестве предметов, грубо вырванных из своей естественной среды.
Гробницы Эгисфа и Клитеместры:


Гробница львов: На воображаемой прямой, идущей от Львиных ворот на северо-запад, находится еще одна купольная гробница (VII на плане), которая хронологически относится ко второй группе гробниц, т.е. к XV в. до н.э., и получила условное название от своего местонахождения близ Львиных ворот. Дромос ее имеет длину 22 м, ширину – 5,40 м и облицовку из обработанных камней поролита правильной формы. Диаметр камеры составляет 14 м, а первоначальная высота купола, сохранившегося только частично, составляла предположительно 15 м. Стенки камеры в большей части имеют облицовку из правильных рядов обычного камня, за исключением некоторых участков у входа, сооруженных из осколочного камня. В этой гробнице также не было сделано находок, поскольку содержимое углублений в камере, которые использовались для захоронений, было разграблено еще в древности.




Вход к гробницу:






И наконец самая знаменитая из микенских купольных гробниц - Гробница Агамемнона или Сокровищница Атрея (VIII на плане).
Это величественное сооружение было создано ок. 1250 г. до н.э. на склоне обитаемого в те времена холма (холм Панагицы), на расстоянии ок. 400 м к юго-западу от акрополя, и оно является непревзойденным архитектурным памятником цивилизации Микен. Предполагается, что данная гробница была воздвигнута для правителя Микен, который закончил строительство городской крепости. Форма гробницы мало чем отличается от других подобных гробниц по всему Средиземноморью, однако, гробница Агамемнона поражает своей грандиозностью (высота составляла более 13 метров, а диаметр – более 14 м., длина дромоса с вертикальными боковыми стенами – 36 м, ширина – 6 м). Гробница состоит из полуподземной круглой комнаты с аркадным карнизом. Купол, накрывающий гробницу, являлся самым широким и самым высоким куполом в Древней Греции, сохраняя пальму первенства почти тысячу лет, до того как был построен храм Гермеса и Римский Пантеон. Боковые стены сооружены из глыб методом псевдопрямолинейной кладки. О мастерстве строителей, которые построили эту гробницу можно судить по расположению каменных блоков, которые были установлены таким образом, что это позволяло избежать последствий сжатия под давлением веса кирпичей и камней. Такая внутренняя структура также походила для нанесения фресок и других видов художественного оформления. Пол дромоса был покрыт белой глинистой землей, а восточный край дромоса перегорожен низкой поперечной стеной аналогичной конструкции. Круглую палату и дромос соединял небольшой коридор, который выходил в палату захоронений кубической формы. Стены гробницы были богато украшены различными геометрическими мотивами. У западного края дромоса находится монументальный фасад высотой 10,5 м. У входа располагались полуколонны из зеленого мрамора (по одной у каждой стороны), установленные на низком квадратном постаменте и украшенные орнаментом из ломаных полос и спиралей. Над входом и притолокой имеется облегчающий треугольник, который был закрыт облицовкой из полихромного мрамора, украшенной орнаментом из ломаных полос и полурозетт (облицовка не сохранилась, за исключением нескольких фрагментов). Облицовку обрамляли также две полуколонны меньших размеров и более изящные, похожие на нижние колонны с той разницей, что каннелюры здесь косые, извивающиеся, а не горизонтальные, ломаные. Толщина входа весьма значительна (5,2 м). Посредине находился порог, а к краям крепились огромные дверные створки. Большая часть входного проема с внутренней стороны перекрыта вверху огромной монолитной притолокой весом 120 тонн. Толос сооружен из 33 правильных рядов глыб прямолинейной кладки. В различных местах на стенах сохранились следы от бронзовых гвоздей, указывающие, что изнутри толос был, возможно, украшен бронзовыми розеттами. У северной стороны толоса находится высеченное в скале прямоугольное боковое помещение, имевшее когда-то облицовку из тонких каменных плит со скульптурным декором. По всей вероятности, посредине здесь стояла колонна прямоугольного или круглого сечения, поддерживавшая облицовку потолка. Содержимое гробницы было разграблено задолго до того, как Павсаний посетил Микены. Первые археологические исследования в гробнице были проведены известным немецким ученым-археологом Генрихом Шлиманом в 1879 году. Многие части декора гробницы, которые были найдены во время этих раскопок, в настоящее время находятся в коллекциях различных музеев мира. В частности, элементы колон, которые напоминают внешне древнеегипетские колоны, находятся в коллекции Берлинском музее.
Фасад сокровищницы Атрея (реконструкция):

Сокровищница Атрея в разрезе:


Реконструкция внутреннего помещения:






no subject
Date: 2011-09-17 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-17 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-17 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-17 05:42 pm (UTC)