Национальный парк "Коразим"
Mar. 20th, 2007 10:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alla_hobbitКоразим был еврейским городом времен Мишны и Талмуда. Он упоминается в еврейских источниках как место, где собирали отборные урожаи, достойные того, чтобы из них отбирались плоды для жертвоприношений в Храме. В "Месехат-минхот"в Вавилонском Талмуде говорится, что "омер" следует приносить в Храм из "коразимской пшеницы".Упоминается Коразим (под названием Хоразин) и в Новом Завете. Коразим и соседний поселок Кфар-Нахум (Капернаум) были первыми местами, где Иисус пытался проповедовать свое учение. Однако, местные жители остались верны иудейской традиции и отвергли его. В гневе Иисус проклял эти города. Как сказано в Евангелиях от Матфея и Луки: "горе тебе, Хоразин!.. И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня; но говорю вам, что земле Содомской отраднее будет в день суда, нежели тебе". (Мф. 11, 20-24) И действительно, по свидетельству историка Евсевия Кесарийского, еврейское поселение в Коразим прекратило свое существование в IV веке н.э. Спустя какое-то время на этом месте, вокруг священной могилы, возникла бедуинская деревня Хараза.
Могила шейха Рамадана
От древнего еврейского города сохранились фрагменты домов и построек (центральный квартал):
Главной достопримечательностью поселения являются остатки роскошной синагоги, полностью построенной из черного базальта. Тот, кто когда-нибудь работал с базальтом, знает, какой это твердый камень и как тяжело он поддается обработке, особенно если в нем вырезать различные декоративные элементы. Нужно также учитывать, что в такой скульптуре, где нет съемных элементов и невозможны исправления, нельзя допустить ни единой ошибки: один лишний осколок откололся - и всю плиту нужно выбрасывать. Здесь можно увидеть такую тонкую и точную резную работу по камню, что ее, наверно, исполняли самые искусные и талантливые скульпторы того времени. Это особенно заметно, если сравнивать синагоги Коразим и Кфар-Нахума. В Кфар-Нахуме в те времена тоже была роскошная синагога, но она построена из белого камня, который завозили туда издалека. Синагога сильно контрастирует с окружающим пейзажем, в котором доминирует черный базальт. Предположительно, жители Коразим, увидев, как обитатели более богатого Кфар-Нахума закупали камни и строили из них синагогу, сказали: "А давайте покажем, что мы, бедняки, можем построить из местного камня не менее красивую синагогу".
И действительно, еще до реставрации синагоги, когда камни здания были разбросаны по земле, можно было увидеть, какие тонкие и богатые украшения вырезаны на них. Когда же синагогу частично восстановили и многие камни вернули на свое место, открылась великолепная работа мастеров древности.
Колоннада:
Принцип строительства синагоги не отличается от синагог других городов Галилеи того периода: роскошный фасад смотрит на юг, в нем трое ворот - главные ворота в центре и двое малых ворот по обеим сторонам. Поскольку синагога построена на вершине холма с пологим склоном, основание фронтальной стены очень высокое и ко входу ведут широкие ступени. Сохранившиеся мелкие детали, резные украшения выглядят богаче по сравнению с другими синагогами. Возможно потому, что базальт - более прочный материал, чем известняк. Во время реставрации на место был поднят фронтон, сделанный из звеньев и искусно декорированный.
В числе находок - большие раковины, украшавшие верхушку фронтонов (эта работа была выполнена с большой точностью), статуи львов, знаки Зодиака и т.п.
Слева - голова медузы:
Знаки зодиака:
Колонна у входа:
Среди камней в Коразим был найден каменный стул особой формы, которая называется "кафедра Моисея". На нем прочли надпись на арамейском языке: На добрую память о Йодане Бен-Ишмаэле, который построил этот колонный зал и ступени. Пусть платой ему будет место среди праведников". (Я првада увидела там лишь надписи поновее, видать и у современных вандалов со скульптурными способностями все в порядке, увы...)
Реставрационные работы затронули не только синагогу, но и отдельные части города, улицы, остатки домов и построек, таких, как миква и маслодавильня. Их я покажу в следующий раз.
Могила шейха Рамадана
От древнего еврейского города сохранились фрагменты домов и построек (центральный квартал):
Главной достопримечательностью поселения являются остатки роскошной синагоги, полностью построенной из черного базальта. Тот, кто когда-нибудь работал с базальтом, знает, какой это твердый камень и как тяжело он поддается обработке, особенно если в нем вырезать различные декоративные элементы. Нужно также учитывать, что в такой скульптуре, где нет съемных элементов и невозможны исправления, нельзя допустить ни единой ошибки: один лишний осколок откололся - и всю плиту нужно выбрасывать. Здесь можно увидеть такую тонкую и точную резную работу по камню, что ее, наверно, исполняли самые искусные и талантливые скульпторы того времени. Это особенно заметно, если сравнивать синагоги Коразим и Кфар-Нахума. В Кфар-Нахуме в те времена тоже была роскошная синагога, но она построена из белого камня, который завозили туда издалека. Синагога сильно контрастирует с окружающим пейзажем, в котором доминирует черный базальт. Предположительно, жители Коразим, увидев, как обитатели более богатого Кфар-Нахума закупали камни и строили из них синагогу, сказали: "А давайте покажем, что мы, бедняки, можем построить из местного камня не менее красивую синагогу".
И действительно, еще до реставрации синагоги, когда камни здания были разбросаны по земле, можно было увидеть, какие тонкие и богатые украшения вырезаны на них. Когда же синагогу частично восстановили и многие камни вернули на свое место, открылась великолепная работа мастеров древности.
Колоннада:
Принцип строительства синагоги не отличается от синагог других городов Галилеи того периода: роскошный фасад смотрит на юг, в нем трое ворот - главные ворота в центре и двое малых ворот по обеим сторонам. Поскольку синагога построена на вершине холма с пологим склоном, основание фронтальной стены очень высокое и ко входу ведут широкие ступени. Сохранившиеся мелкие детали, резные украшения выглядят богаче по сравнению с другими синагогами. Возможно потому, что базальт - более прочный материал, чем известняк. Во время реставрации на место был поднят фронтон, сделанный из звеньев и искусно декорированный.
В числе находок - большие раковины, украшавшие верхушку фронтонов (эта работа была выполнена с большой точностью), статуи львов, знаки Зодиака и т.п.
Слева - голова медузы:
Знаки зодиака:
Колонна у входа:
Среди камней в Коразим был найден каменный стул особой формы, которая называется "кафедра Моисея". На нем прочли надпись на арамейском языке: На добрую память о Йодане Бен-Ишмаэле, который построил этот колонный зал и ступени. Пусть платой ему будет место среди праведников". (Я првада увидела там лишь надписи поновее, видать и у современных вандалов со скульптурными способностями все в порядке, увы...)
Реставрационные работы затронули не только синагогу, но и отдельные части города, улицы, остатки домов и построек, таких, как миква и маслодавильня. Их я покажу в следующий раз.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-03-20 09:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 09:10 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 10:01 pm (UTC)Мы там (тоже) еще не были, придется ехать "смотреть глазами", как у нас говорят:)
Резьба по базальту! Знаки Зодиака! Они мне казались в нашем "деревенском" беит-кнессете новой модой:)...
Спасибо большое!
no subject
Date: 2007-03-20 10:25 pm (UTC)Это действительно очень стоит посмотреть - среди тамошних галилейских синагог эта выделяется именно тем, что она базальтовая.
Знаки зодиака, как и резные колонны, и мозаика - это все греко-римское влияние, конечно, но все равно очень здорово.
А где находится Ваш деревенский бейт-кнессет? :))
no subject
Date: 2007-03-20 11:11 pm (UTC)Это называется (старый) Беит Элиэзер - тихий, цветущий, уютный, ну чисто деревенский район Хадеры, а вот и фотка из беит кнессет - там мы устраивали хупу на свадьбе старшего сына. Да, там потрясающий хазан: Йоське Вайнер:), даже чересчур оперный, я бы сказал:)
no subject
Date: 2007-03-20 11:18 pm (UTC)Ага, очень симпатичная синагога.
И мазаль тов! :))
no subject
Date: 2007-03-20 11:22 pm (UTC)Молодежь подстроила свадьбу на день нашей:))
Теперь не знаем, что отмечать:))
no subject
Date: 2007-03-20 11:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 11:33 pm (UTC)Вам спасибо, кстати: мы заказали столик в Крокодиле!
Про отчет сказали? За мно-о-о-ой!
no subject
Date: 2007-03-20 11:33 pm (UTC)КЕНГУРУ, конечно, откуда крокодилы???
no subject
Date: 2007-03-21 08:15 am (UTC)ОФФ.
Date: 2007-03-21 08:59 am (UTC)под названием "Чакапули"(надеюсь, что я не ошиблась). Это баранина в соусе и с зеленью. Впрочем, там все вкусное.
Re: ОФФ.
Date: 2007-03-21 09:04 am (UTC)(теперь проблема дожить и не истечь слюной:)
////зачеркнуто///
Теперь еще привлекательнее кажется это место:))
Спасибо!
И от Иркиного имени.
Re: ОФФ.
Date: 2007-03-21 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 04:39 am (UTC)Спасибо за прекрасные фотографии.
no subject
Date: 2007-03-21 08:16 am (UTC)Спасибо за отзыв. :)
no subject
Date: 2007-03-21 08:22 am (UTC)Но кол-во не в ущерб качеству, прямо скажем ;0)
no subject
Date: 2007-03-21 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 08:49 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 09:06 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2007-03-21 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 09:30 am (UTC)На Таворе мы были много раз. Я тамошнюю церковь тоже очень люблю.
И вид оттуда потрясающий открывается. Там тоже еще остались нехоженные маршруты. Кстати, с горы Блаженства тоже очень красивый вид открывается. Весь Капернаум как ладони.:)
no subject
Date: 2007-03-21 09:33 am (UTC)С Песахом у нас пока ничего не вырисовывается, так и не знаю, поедем ли куда-нибудь...
no subject
Date: 2007-03-21 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 09:43 am (UTC)"И церковь тоже я разрушил..?" (с) :)))
Date: 2007-03-21 02:07 pm (UTC)Два вопроса:
Что говорят современные историки, почему поселение прекратило свое существование в четвертом веке?
И кто ТАК разрушил здание, что камня на камне не осталось?
Re: "И церковь тоже я разрушил..?" (с) :)))
Date: 2007-03-21 02:21 pm (UTC)На второй твой вопрос дает ответ (http://users.livejournal.com/yozhik_/60394.html)
"Трудно сказать, насколько сбылось предсказание Иисуса.
Город процветал, расширял границы ещё несколько сот лет, и пришёл в запустение только после VIII века. Евреи считают это ещё одним доказательством ложности христианского учения, но христиане уверены в обратном, и в записках средневековых путешественников упоминается о безжизненном месте, жители которого были наказаны".
А на третий ответить совсем просто - землетрясения в Израиле случаются и сейчас довольно часто, а раньше они уничтожали целые города, ну или части их, как минимум.
no subject
Date: 2007-03-21 02:27 pm (UTC)Про землетрясения я не знал... Надеюсь, что ваш домик крепко построен. ;))
no subject
Date: 2007-03-21 02:31 pm (UTC)