Оксфорд - первый день - ближе к вечеру (Колледж Ориэл)

[alla_hobbit]

Пройдя до конца Bear Lane, мы вышли на площадь перед колледжем Ориэл. Между King Edward St. и Oriel St. находятся разноцветные дома. По преданию, их так покрасили для того, чтобы студенты, возвращающиеся домой из паба после веселой пьянки, не забрели случайно в чужой дом. :))



Колледж Ориэл (Oriel)
Эдвард II, убегая с поля битвы при Баннокбёрне, поклялся Деве Марии, что если она спасет его, то он заложит в ее честь дом в Оксфорде. Так, в 1326 г. он основал "Дом Благословенной Девы Марии в Оксфорде", который позднее стал известен как колледж Ориэл, по названию дома, расположенного на его территории, - "Лориэль" (естественно, мне это тут же напомнило "Лориен" :)).

Вид на колледж с площади Ориэл:



Ворота колледжа:



Главный квадрант:











Над передним четырехугольным квадрантом, восстановленном в XVII веке в псевдоготическом стиле, доминирует портал с парадной лестницей, увенчанной узорным парапетом со словами "Regnante Carolo", что означает "Когда правит Чарльз".



Внутренние дворики:















Опять семейка назгул:



Окна колледжа:





Водокачка в одном из двориков:





И дверь:



Осмотрев колледж Ориэл, мы снова вышли на площадь,

,

прошли мимо одного из входов в колледж Крайст-Черч



и повернули налево на Merton St. Нашей следующей целью был Мертон-колледж, название, вызывающее трепет у каждого толкиниста. :)) О нем в следующий раз.

Comments

[oumnique.livejournal.com]

Красиво. Особенно двери с гербами.

В общем, с трепетом ждем следующего раза :-)))

[alla-hobbit.livejournal.com]

А мне окна больше всего понравились. :)

Будет продолжение непременно, но не сразу - там ОЧЕНЬ много. :))

[tolkienguide.livejournal.com]

Здорово, как всегда. Фотки - как открытки из журнала!

[alla-hobbit.livejournal.com]

Спасибо!
Не пропусти следующий раз. :))

[tolkienguide.livejournal.com]

Да, я уже нацелилась следующий не пропустить! Спасибо! :-)

[alla-hobbit.livejournal.com]

Мне наверно придется Мертон на два поста делить, там ужасно много фоток!

[dvornyagka.livejournal.com]

Такие ворота нарядненькие :)
И вот под ними вот проходили, да? Эх и эх!
спасибо, как всегда чудные фотографии.

[alla-hobbit.livejournal.com]

Ага, ворота очень красивые. :)
А вы что же не проходили разве? :)
Тебе спасибо!

[dvornyagka.livejournal.com]

в первый раз, наверное, проходили. В этот, кажется, нет.
Все равно эх :)

[alla-hobbit.livejournal.com]

Я бы тоже еще раз десять прошла с удовольствием. :)

[mithrilian.livejournal.com]

Гы, эту фразу: " поклялся Деве Марии, что если она спасет его, то он заложит в ее честь дом в Оксфорде. " я прочла как "заложит ее честь в доме..." :)))

[alla-hobbit.livejournal.com]

:))) Интересно, как бы он это сделал? :))

Гы.

[shimonk.livejournal.com]

Каждый понимает в меру. :-)))

Re: Гы.

[dvornyagka.livejournal.com]

Или без:)

Угум-с.

[shimonk.livejournal.com]

У кого что есть. Или нету.

[hyalma.livejournal.com]

Какое все строгое и аккуратное!

Интересно, а как различать дома по цвету, если темно? Пьянки-то небось глубокой ночью заканчивались :-))

Oriel и Loriel - это имена эльфийских дев. Можно даже перевести :-))

[alla-hobbit.livejournal.com]

Ага, газоны, подстриженные кусты, аккуратные цветнички, строгая симметрия.

Ну может там фонари были на площади. :)) Байку рассказала Ира, так что вопросы к ней. :))

Переведи! :))

[hyalma.livejournal.com]

Loriel - "дочь дремы" (slumber), Oriel - могут быть варианты, наверное... "дочь сердца", например, если "о" долгое.

[alla-hobbit.livejournal.com]

"Дочь дремы" - очень поэтично, взяла бы себе такой ник, если бы у меня уже своего не было. :))

[irenase.livejournal.com]

Как всегда - здорово. Так устала, что посмотрела наискосок. Утром посмотрю повнимательнее.:)

[alla-hobbit.livejournal.com]

Спасибо! :)
Это не самый интересный колледж, вот следующий - это да... :))

[avrorakreyser.livejournal.com]

особенно самая первая - красивая какая - цвета, домик!

[alla-hobbit.livejournal.com]

Увета хоть и имеют утилетарное значение, но смотрятся все равно очень здорово. :))
Спасибо!

[lara-berlinka.livejournal.com]

Тоже восхищена :) Дворики... А детали какие - окна, водокачка - чудо! :)
Спасибо, Алла, с огромным удовольствием всё посмотрела :)

[alla-hobbit.livejournal.com]

Спасибо тебе за отзыв! Мне очень приятно, когда фотографии нравятся. :)

[k-s-u-s-h-a.livejournal.com]

Сколько труда вложено в ваш дневник. Он бесконечно интересный...

[alla-hobbit.livejournal.com]

Большое спасибо! Очень рада, что Вам понравилось.
Скоро будет отчет о поездке по Баварии и Австрии тоже с фотографиями и рассказами. :)