alla_hobbit (
alla_hobbit) wrote2009-03-12 12:03 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Франция - Дордонь - пещера Ласко (Lascaux)
Пещера Ласко, которую называют "Сикстинской капеллой палеолита", настолько всемирно-известное место, что не посетить его, будучи в Дордроони, просто невозможно.
Пещера была случайно открыта открыта 12 сентября 1940 года четырьмя подростками.
Она относительно небольшого размера: совокупность галерей имеет длину примерно в 250 м при средней высоте в 30 м. Расписанная часть пещеры находится в основном в верхней части системы.
Современный вход соответствует доисторическому, несмотря на то, что сейчас он снабжен системой тамбуров. Исконный вход должен был быть несколько длиннее, но потолок в древние времена там обрушился и образовал скат, по которому сейчас спускаются посетители пещеры.
Чтобы упростить описание, пещеру по традиции разделили на некоторое количество зон, соответствующих залам и определенной цветовой гамме. Эти образные названия, которые существуют сейчас, предложил А. Брейль.
Первый зал — это «зал быков» или «ротонда» (фр. salle des Taureaux, Rotonde): длина — 17 м, ширина — 6 м и высота — 7 м.
«Зал быков» переходит в так называемый «осевой проход» (фр. Diverticule axial), более узкую галерею, идущую в ту же сторону и примерно той же длины.
Из «зала быков» справа от «осевого прохода» можно попасть в «пассаж» (фр. Passage), галерею длиной в 15 м.
За «проходом» находится «неф» (фр. Nef), более высокий, длиной в 20 м.
Сам «неф» переходит в часть, где нет наскальных изображений, а за ним находится «кошачий лаз» (фр. Diverticule des Félins), узкий коридор длиной 20 м.
«Апсида» (фр. Abside) — это круглый зал, который находится на востоке в месте соединения «прохода» и «нефа».
За «апсидой» находится «шахта» или «колодец» (фр. Puits). Чтобы попасть туда, необходимо спуститься на 4-5 м практически до начала нижней системы.
Из-за нарушения экологического баланса и угрозы уничтожения фресок, в 1963 г. пещера была закрыта для туристов, а 1983 г. была открыта абсолютно точная ее копия - Ласко II - проект по сложности и виртуозности исполнения не знающий себе равных в мире.
Пещера производит действительно огромное впечатление и сходить в нее обязательно стоит.
Но фотографировать в ней запрещено, так что мне удалось украдкой сделать несколько снимков в тамбуре, а в самой пещере оставалось только ходить и восхищаться красотой рисунков древних художников.
Впрочем, в сети фотографий наскальных рисунков Ласко предостаточно, в том числе они есть и на официальном сайте пещеры.
Я же покажу то немногое, что смогла сфотографировать сама.
Копии самых известных рисунков


План пещеры:


Схема на выходе из пещеры:









Окрестности пещеры:

Помимо посещения пещеры Ласко II, билет, купленный в Монтиньяке, включал в себя еще два места: Lascaux révélé и пещеру Le Thot.
Lascaux révélé - это музей создания пещеры Ласко II, в нем подробно рассказывается, как исследовалась пещера Ласко, с помощью каких методов и какого кропотливого ручного труда создавалась на протяжении многих лет ее абсолютно идентичная копия.
Фотографировать в Lascaux révélé опять же нельзя, но и там мне удалось сделать пару кадров украдкой:



И наконец большой комплекс Le Thot - пещера-музей и зоопарк.
В музее подробно рассказано о том, как создавали первобытные люди шедевры наскальной живописи, в целом об их жизни и быте. Показывают очень интересный документальный фильм о том, как группа исследователей воссоздала жилище (ледяное!) первобытного племени и какое-то время жила их жизнью.
Экспозиция включает копии наскальных рисунков из самых известных пещер в Европе (и наконец-то там дают фотографировать сколько угодно):






Большая экспозиция посвящена, естественно, и пещере Ласко:



Восковые фигуры воссоздают быт первобытной пещеры:



В музее мы провели довольно много времени, а когда вышли, начал накрапывать дождь, так что по зоопарку мы пробежались галопом, но кое-что удалось поснимать и там, я это покажу в следующем посте.
Пещера была случайно открыта открыта 12 сентября 1940 года четырьмя подростками.
Она относительно небольшого размера: совокупность галерей имеет длину примерно в 250 м при средней высоте в 30 м. Расписанная часть пещеры находится в основном в верхней части системы.
Современный вход соответствует доисторическому, несмотря на то, что сейчас он снабжен системой тамбуров. Исконный вход должен был быть несколько длиннее, но потолок в древние времена там обрушился и образовал скат, по которому сейчас спускаются посетители пещеры.
Чтобы упростить описание, пещеру по традиции разделили на некоторое количество зон, соответствующих залам и определенной цветовой гамме. Эти образные названия, которые существуют сейчас, предложил А. Брейль.
Первый зал — это «зал быков» или «ротонда» (фр. salle des Taureaux, Rotonde): длина — 17 м, ширина — 6 м и высота — 7 м.
«Зал быков» переходит в так называемый «осевой проход» (фр. Diverticule axial), более узкую галерею, идущую в ту же сторону и примерно той же длины.
Из «зала быков» справа от «осевого прохода» можно попасть в «пассаж» (фр. Passage), галерею длиной в 15 м.
За «проходом» находится «неф» (фр. Nef), более высокий, длиной в 20 м.
Сам «неф» переходит в часть, где нет наскальных изображений, а за ним находится «кошачий лаз» (фр. Diverticule des Félins), узкий коридор длиной 20 м.
«Апсида» (фр. Abside) — это круглый зал, который находится на востоке в месте соединения «прохода» и «нефа».
За «апсидой» находится «шахта» или «колодец» (фр. Puits). Чтобы попасть туда, необходимо спуститься на 4-5 м практически до начала нижней системы.
Из-за нарушения экологического баланса и угрозы уничтожения фресок, в 1963 г. пещера была закрыта для туристов, а 1983 г. была открыта абсолютно точная ее копия - Ласко II - проект по сложности и виртуозности исполнения не знающий себе равных в мире.
Пещера производит действительно огромное впечатление и сходить в нее обязательно стоит.
Но фотографировать в ней запрещено, так что мне удалось украдкой сделать несколько снимков в тамбуре, а в самой пещере оставалось только ходить и восхищаться красотой рисунков древних художников.
Впрочем, в сети фотографий наскальных рисунков Ласко предостаточно, в том числе они есть и на официальном сайте пещеры.
Я же покажу то немногое, что смогла сфотографировать сама.
Копии самых известных рисунков


План пещеры:


Схема на выходе из пещеры:









Окрестности пещеры:

Помимо посещения пещеры Ласко II, билет, купленный в Монтиньяке, включал в себя еще два места: Lascaux révélé и пещеру Le Thot.
Lascaux révélé - это музей создания пещеры Ласко II, в нем подробно рассказывается, как исследовалась пещера Ласко, с помощью каких методов и какого кропотливого ручного труда создавалась на протяжении многих лет ее абсолютно идентичная копия.
Фотографировать в Lascaux révélé опять же нельзя, но и там мне удалось сделать пару кадров украдкой:



И наконец большой комплекс Le Thot - пещера-музей и зоопарк.
В музее подробно рассказано о том, как создавали первобытные люди шедевры наскальной живописи, в целом об их жизни и быте. Показывают очень интересный документальный фильм о том, как группа исследователей воссоздала жилище (ледяное!) первобытного племени и какое-то время жила их жизнью.
Экспозиция включает копии наскальных рисунков из самых известных пещер в Европе (и наконец-то там дают фотографировать сколько угодно):






Большая экспозиция посвящена, естественно, и пещере Ласко:



Восковые фигуры воссоздают быт первобытной пещеры:



В музее мы провели довольно много времени, а когда вышли, начал накрапывать дождь, так что по зоопарку мы пробежались галопом, но кое-что удалось поснимать и там, я это покажу в следующем посте.
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
А как они эту пещеру-копию-то сделали?
Полностью такую же вырубили в другой скале? И имитировали все рисунки?
Я как-то с трудом представляю как можно имитировать все изгибы естественные каменной породы...
И если это копия, почему фотографировать-то нельзя? :)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
меня позабавили вначале слова"то немного" в сочетании с 28 фотографиями :)))
а вот не увидела там на стендах ни слова по английски. там что, не дублируются надписи? и как же тогда?
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)