May. 11th, 2009

alla_hobbit: (Лебедь)
Апдейт про птица.

Сегодня вороненок весь день сидел на прежнем месте - на высоком бордюре гины. Все окресные жители его подкармливали - йогуртом и хлебом. Вокруг летала все такая же злющая мамаша и бдила. В кормлении птица замечена не была (но я специально не следила, конечно).
Когда возвращалась домой в восемь вечера, птиц сидел уже не на бордюре гины, а на тротуаре под этим бордюром, но был вполне здоров, активен и бодр.
Сейчас вышли погулять. Птица на месте нет. Валяется куча поклеванного хлеба и больше ничего.
Судя по отсутствию перьев или других отходов кошачьего пиршества, есть большая вероятность того, что птиц таки оклемался и смог самостоятельно взлететь назад в гнездо. Втрепанной мамаши тоже в окрестностях не наблюдалось.
На сем видимо можно поставить точку в истории птица. :)
alla_hobbit: (Лебедь)
Апдейт про птица.

Сегодня вороненок весь день сидел на прежнем месте - на высоком бордюре гины. Все окресные жители его подкармливали - йогуртом и хлебом. Вокруг летала все такая же злющая мамаша и бдила. В кормлении птица замечена не была (но я специально не следила, конечно).
Когда возвращалась домой в восемь вечера, птиц сидел уже не на бордюре гины, а на тротуаре под этим бордюром, но был вполне здоров, активен и бодр.
Сейчас вышли погулять. Птица на месте нет. Валяется куча поклеванного хлеба и больше ничего.
Судя по отсутствию перьев или других отходов кошачьего пиршества, есть большая вероятность того, что птиц таки оклемался и смог самостоятельно взлететь назад в гнездо. Втрепанной мамаши тоже в окрестностях не наблюдалось.
На сем видимо можно поставить точку в истории птица. :)
alla_hobbit: (С небес)
На перекрестке Графтон-стрит и Насау-стрит стоит самый известный памятник Дублина - статуя работы Джейн Ринхарт (Jeanne Rynhart) "Молли Малоун", установленная в 1987 г. в честь тысячелетия города.



+2 )

Молли Малоун - изначально героиня известной ирландской баллады XIX века Cockles and Mussels («Моллюски и мидии»). Но есть легенда, что эта женщина реально существовала и жила в Дублине. Днем работала разносчицей рыбы и фруктов, ночью – проституткой, поэтому неудивительно, что местные жители называют статую «Шлюха с тележкой». Но памятник Молли ирландцы поставили вовсе не за ее ночные проделки, а за проявленное мужество в схватке с врагами, когда на город напали англичане. Правда, в чем состоял подвиг женщины, ирландцы уже не помнят.

Существуют и другие версии насчет реального или вымышленного прообраза статуи, а также о том, когда именно появилась баллада (очень интересная статья из Википедии).

Сейчас баллада, которая легла в основу памятника, стала гимном сборной Ирландии по регби. Она также звучит в фильме «Заводной апельсин».
Когда мы ездили на экскурсию в Гледалох, водитель и экскурсовод в одном лице предложил нам ее спеть и весь автобус дружно затянул:

Cockles and Mussels )
alla_hobbit: (С небес)
На перекрестке Графтон-стрит и Насау-стрит стоит самый известный памятник Дублина - статуя работы Джейн Ринхарт (Jeanne Rynhart) "Молли Малоун", установленная в 1987 г. в честь тысячелетия города.



+2 )

Молли Малоун - изначально героиня известной ирландской баллады XIX века Cockles and Mussels («Моллюски и мидии»). Но есть легенда, что эта женщина реально существовала и жила в Дублине. Днем работала разносчицей рыбы и фруктов, ночью – проституткой, поэтому неудивительно, что местные жители называют статую «Шлюха с тележкой». Но памятник Молли ирландцы поставили вовсе не за ее ночные проделки, а за проявленное мужество в схватке с врагами, когда на город напали англичане. Правда, в чем состоял подвиг женщины, ирландцы уже не помнят.

Существуют и другие версии насчет реального или вымышленного прообраза статуи, а также о том, когда именно появилась баллада (очень интересная статья из Википедии).

Сейчас баллада, которая легла в основу памятника, стала гимном сборной Ирландии по регби. Она также звучит в фильме «Заводной апельсин».
Когда мы ездили на экскурсию в Гледалох, водитель и экскурсовод в одном лице предложил нам ее спеть и весь автобус дружно затянул:

Cockles and Mussels )
alla_hobbit: (С небес)
Совершенно неожиданно выяснилось, что следующий уик-энд мы с Дашей проведем в Риме. :))
В этой связи срочно нужны явки-пароли, то бишь адреса хостелей или B&B отелей в центре по разумной цене!
И второе, что не менее срочно нужно - примерный план прогулок по Риму на три дня! Посмотреть все, конечно, нереально, так что надо выбрать самое-самое, без чего уважающий себя турист ну совершенно никак не обойдется! :))
Ну и всякие типим тоже всячески приветствуются. :)
alla_hobbit: (С небес)
Совершенно неожиданно выяснилось, что следующий уик-энд мы с Дашей проведем в Риме. :))
В этой связи срочно нужны явки-пароли, то бишь адреса хостелей или B&B отелей в центре по разумной цене!
И второе, что не менее срочно нужно - примерный план прогулок по Риму на три дня! Посмотреть все, конечно, нереально, так что надо выбрать самое-самое, без чего уважающий себя турист ну совершенно никак не обойдется! :))
Ну и всякие типим тоже всячески приветствуются. :)

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5 678
9101112131415
16171819202122
23 242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 12:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios