![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alla_hobbitИз колледжа Тринити мы снова вышли на Broad Street. В конце ее виден Шелдонский театр и Clarendon Bilding - часть Бодлеанской библиотеки.
Мы же повернули в противоположную сторону к церкви Марии Магдалины, о которой я уже рассказывала раньше:
И направились снова в Ашмолеанский музей, который уже вот-вот закрывался, чтобы выудить из камеры хранения мой рюкзак. Поскольку он все же был довольно-таки тяжелым, мы честно распределили по сумкам вещи из него - мне остались мои, а я сумки девочек перекочевали подарки им. :))
Затем мы пошли назад на Cornmarket St. к башне Св. Михаила у Северных ворот.
Могучая саксонская башня Св. Михаила, возведенная в начале XI века, является старейшим сохранившимся зданием в Оксфорде. Составляя часть городской крепостной стены, она соединялась с северными воротами и тюрьмой Бокардо, в которой содержали Оксфордских мучеников. Очень жалею, что мы не зашли внутрь башни и не поднялись на нее - оттуда открывается отличная панорама на город.
Перейдя через Ship St., мы подошли к зданию Нью Инн (Новый Постоялый Двор). Красивое здание с деревянным каркасом на углу Cornmarket St. и Ship St., в котором сейчас расположены магазины, было построено в 1389 г. и является старейшим жилым домом в Оксфорде.
В противоположном конце Ship St., которая выходит на Turl St. к Эксетеру, видна башенка - это часовня Эксетера.
Кстати, Turl Street получила свое название от ворот с "вертушкой" (турникетом), которые стояли когда-то в городской стене в широком конце улицы.
Ну а мы пошли дальше по Cornmarket street.
Впереди виднелась башня Том Тауэр колледжа Крайст-Черч, о котором я еще подробно расскажу в одном из следующих постов:
По дороге мы завернули во дворик постоялого двора "Корона", в котором, по преданию, останавливался Шекспир:
Дойдя до перекрестка Карфакс, где Cornmarket переходит в Saint-Aldates и пересекается с Queen St. и High St.,
с правой стороны, на углу Корнмаркет и Квинс, мы увидели знаменитую башню Карфакс.
Оживленный перекресток оксфордских дорог под названием Карфакс, от латинского quadrifurcus, что означает "четыре дороги", являлся центром жизни города с саксонских времен. Было предпринято множество попыток облегчить движение через Карфакс. Рынок под открытым небом, заполнявший перекресток со времен средневековья, был перенесен в здание Крытого рынка в 1774 г. Огромный каменный акведук был удален в 1787 г. Городская церковь Св. Мартина, которая вдавалась в начало улицы с 1032 г., была снесена в 1896 г., оставив после себя лишь средневековую башню. А в 1999 г. этот район был закрыт для всех видов транспорта за исключением автобусов и такси.
На башне церкви Св. Мартина, построенной в XIV веке, находятся часы, украшенные фигурками мальчиков в римской военной форме, которые отбивают каждые четверть часа. Они являются точной копией часов-оригинала, находящихся в Музее Оксфорда.
Мне еще очень понравился флюгер на башне:
Испокон веков между горожанами Оксфорда и студентами университета существовала вражда. Своего апогея она достигла 10 февраля 1355 г., когда студент выплеснул горшок вина на владельца таверны на Карфаксе. Разразился скандал и в то время, как горожане собирались на звуки колокола Св. Мартина, студенты сбегались к церкви Девы Марии. В последовавшей за этим техдневной битве 63 студента было убито и многие ранены. В результате мэр города был посажен в тюрьму, а превосходство университета над городом усилилось. В последующие 500 лет мэр города и корпорация вынуждены были в наказание за деяния предшественников шествовать каждый год на службу в честь празднования дня Св. Сходастики в церкви Девы Марии.
Послушав эту драматическую историю у подножия Карфакса и опять же, увы и ах, не поднявшись на него, чтобы полюбоваться панорамами города, мы двинулись дальше по Saint-Aldates:
И немного не доходя Крайст-Черча,
сразу за городской ратушей (в которой, по словам Дэвида, в конце 80-х - начале 90-х годов проходили Оксонмуты) и музеем Оксфорда, над окном которого красуется монограмма королевы Виктории - Victoria Regina,
свернули на Blueboar St., где я увидела вот такое симпатичное создание:
В том месте, где Blueboar St. пересекается с крошечной Alfred St.,
находится паб The Bear, который, как считается, существует примерно с 1245 года.
Он известен тем, что у всех пришедших в него студентов и профессоров срезали галстуки с эмблемами их учебных заведений (не только оксфордских, но и со всего мира) - и продолжают это делать по сей день. :) Срезанные галстуки развешивают по стенам и коллекция, надо сказать, весьма и весьма внушительная: :))
Выйдя и паба, мы пошли дальше по переулку Bear в сторону колледжа Ориэл.
Интересный герб над одними из ворот на этой улочке:
Мы же повернули в противоположную сторону к церкви Марии Магдалины, о которой я уже рассказывала раньше:
И направились снова в Ашмолеанский музей, который уже вот-вот закрывался, чтобы выудить из камеры хранения мой рюкзак. Поскольку он все же был довольно-таки тяжелым, мы честно распределили по сумкам вещи из него - мне остались мои, а я сумки девочек перекочевали подарки им. :))
Затем мы пошли назад на Cornmarket St. к башне Св. Михаила у Северных ворот.
Могучая саксонская башня Св. Михаила, возведенная в начале XI века, является старейшим сохранившимся зданием в Оксфорде. Составляя часть городской крепостной стены, она соединялась с северными воротами и тюрьмой Бокардо, в которой содержали Оксфордских мучеников. Очень жалею, что мы не зашли внутрь башни и не поднялись на нее - оттуда открывается отличная панорама на город.
Перейдя через Ship St., мы подошли к зданию Нью Инн (Новый Постоялый Двор). Красивое здание с деревянным каркасом на углу Cornmarket St. и Ship St., в котором сейчас расположены магазины, было построено в 1389 г. и является старейшим жилым домом в Оксфорде.
В противоположном конце Ship St., которая выходит на Turl St. к Эксетеру, видна башенка - это часовня Эксетера.
Кстати, Turl Street получила свое название от ворот с "вертушкой" (турникетом), которые стояли когда-то в городской стене в широком конце улицы.
Ну а мы пошли дальше по Cornmarket street.
Впереди виднелась башня Том Тауэр колледжа Крайст-Черч, о котором я еще подробно расскажу в одном из следующих постов:
По дороге мы завернули во дворик постоялого двора "Корона", в котором, по преданию, останавливался Шекспир:
Дойдя до перекрестка Карфакс, где Cornmarket переходит в Saint-Aldates и пересекается с Queen St. и High St.,
с правой стороны, на углу Корнмаркет и Квинс, мы увидели знаменитую башню Карфакс.
Оживленный перекресток оксфордских дорог под названием Карфакс, от латинского quadrifurcus, что означает "четыре дороги", являлся центром жизни города с саксонских времен. Было предпринято множество попыток облегчить движение через Карфакс. Рынок под открытым небом, заполнявший перекресток со времен средневековья, был перенесен в здание Крытого рынка в 1774 г. Огромный каменный акведук был удален в 1787 г. Городская церковь Св. Мартина, которая вдавалась в начало улицы с 1032 г., была снесена в 1896 г., оставив после себя лишь средневековую башню. А в 1999 г. этот район был закрыт для всех видов транспорта за исключением автобусов и такси.
На башне церкви Св. Мартина, построенной в XIV веке, находятся часы, украшенные фигурками мальчиков в римской военной форме, которые отбивают каждые четверть часа. Они являются точной копией часов-оригинала, находящихся в Музее Оксфорда.
Мне еще очень понравился флюгер на башне:
Испокон веков между горожанами Оксфорда и студентами университета существовала вражда. Своего апогея она достигла 10 февраля 1355 г., когда студент выплеснул горшок вина на владельца таверны на Карфаксе. Разразился скандал и в то время, как горожане собирались на звуки колокола Св. Мартина, студенты сбегались к церкви Девы Марии. В последовавшей за этим техдневной битве 63 студента было убито и многие ранены. В результате мэр города был посажен в тюрьму, а превосходство университета над городом усилилось. В последующие 500 лет мэр города и корпорация вынуждены были в наказание за деяния предшественников шествовать каждый год на службу в честь празднования дня Св. Сходастики в церкви Девы Марии.
Послушав эту драматическую историю у подножия Карфакса и опять же, увы и ах, не поднявшись на него, чтобы полюбоваться панорамами города, мы двинулись дальше по Saint-Aldates:
И немного не доходя Крайст-Черча,
сразу за городской ратушей (в которой, по словам Дэвида, в конце 80-х - начале 90-х годов проходили Оксонмуты) и музеем Оксфорда, над окном которого красуется монограмма королевы Виктории - Victoria Regina,
свернули на Blueboar St., где я увидела вот такое симпатичное создание:
В том месте, где Blueboar St. пересекается с крошечной Alfred St.,
находится паб The Bear, который, как считается, существует примерно с 1245 года.
Он известен тем, что у всех пришедших в него студентов и профессоров срезали галстуки с эмблемами их учебных заведений (не только оксфордских, но и со всего мира) - и продолжают это делать по сей день. :) Срезанные галстуки развешивают по стенам и коллекция, надо сказать, весьма и весьма внушительная: :))
Выйдя и паба, мы пошли дальше по переулку Bear в сторону колледжа Ориэл.
Интересный герб над одними из ворот на этой улочке:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-11-25 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-25 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-25 04:24 pm (UTC)Вы выпили там пива?
И все остальное тоже замечательно.
(Нагло хвастаясь) А в прошлый раз мы на Карфакс залезали.
А в этот, увы, тоже нет.
no subject
Date: 2006-11-25 04:37 pm (UTC)А что за создание на Blueboar St. я так и не смогла понять...
no subject
Date: 2006-11-25 04:43 pm (UTC)Вообще все замечательно, и флюгер, конечно, тоже :-)
no subject
Date: 2006-11-25 05:14 pm (UTC)Нет, пива, увы, не пили - торопились до темноты посмотреть побольше. Но в другой паб попозже зашли. :) Правда тоже пили не пиво, а чай. :))
А я жутко жалею, что никуда в Оксфорде не залезла, я думала на второй день, пока немного одна гуляла, но начался дождь и было совсем не до лазаний по башням. :(
no subject
Date: 2006-11-25 05:16 pm (UTC)Я тоже не очень понимаю. :)
no subject
Date: 2006-11-25 05:17 pm (UTC)Спасибо большое!
no subject
Date: 2006-11-25 06:38 pm (UTC)Забиваем в планы на следующий раз! :-)
no subject
Date: 2006-11-25 06:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-25 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-25 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-26 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-26 03:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-26 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-26 03:39 pm (UTC)А погода и у меня на второй день была не очень - даже дождик покапал и я из-за него на башню не полезла...
no subject
Date: 2006-11-26 04:20 pm (UTC)Меня позабавила вывеска NOKIA на здании, построенном в 1389 году. Прелестное сочетание.:) Такая история и современность.:)))
no subject
Date: 2006-11-26 04:37 pm (UTC)Ну да - там же магазины, ну и вывески соответствующие. :)) Там так на каждом шагу - история и современность очень тесно переплетаются.
no subject
Date: 2006-11-26 04:53 pm (UTC)ОФФ. Ал, насчет выставки нет смысла огорчаться. Там не так уж и много картин. На Хануку Юля сказала, что будет еще одна выставка - акварелей и фонариков. А еще, я думаю, что когда вы приедете, то можно будет с Юлей договориться посмотреть ее картины в галерее. Я, правда, не спрашивала заранее, но мне кажется, что она не откажет. Меня она приглашала. А то у меня, действительно сейчас полный завал. Этот шабат - Эйлат, потом - работаю. Только 16.12 не буду работать.
no subject
Date: 2006-11-26 07:57 pm (UTC)Слушай, а мне бы через недельку-полторы очень нужно было бы передать посылку в Хайфу, ты не знаешь, никто не едет?
no subject
Date: 2006-11-26 08:06 pm (UTC)и, наверное, иерусалимское тоже есть такое сообщество.
no subject
Date: 2006-11-26 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-29 04:34 pm (UTC)История о битве горожан и студентов... :(
no subject
Date: 2006-11-29 04:41 pm (UTC)Ну, с тех пор ситуация немного все же улучшилась. :)