alla_hobbit (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
alla_hobbit) wrote2007-02-09 11:54 pm
alla_hobbit) wrote2007-02-09 11:54 pm
Оксфорд - второй день - колледж Модлин (Магдалины) - окончание
Итак, мы перешли по мосту Магдалины через речку Червелл и отправились по тенистой аллее платанов к оленьему парку.
Сам парк выглядит вот так:
Первый встреченный нами его обитатель оказался совсем даже и не оленем:
Но и они не заставили себя долго ждать:
Как сказали девочки, дорожка эта ведет к старой мельнице, но до нее мы не дошли, зато дошли вот до такого симпатичного домика, ставшего прототипом Тоад-Холла из "Ветра в ивах":
Затем мы вернулись назад и прошли по дорожке между внешней стеной квадранта Клойстер и Новым зданием. Дверь в старом здании:
Рядом с этой дорожкой растет великий модлинский платан с родословной, как у Белого древа. Под ним на табличке написано следующее:
"This tree planted in 1801 is a scion of the hybrid plane first raised in the Botanic Garden in 1666".
Пройдя мимо него, мы снова вышли к апартаментам президента, главы колледжа (President's Lodgings):
Это здание относительно новое, построено в 1886-1888 гг. на месте старого президентского дома XVIII века. Северное крыло, служившее кухней (1530-1531), Каминная полка эпохи Тюдоров в столовой и лестница королевы Анны - все, что осталось от первоначальных апартаментов президента колледжа.
Относительно новый и квадрант Св. Свитуна (St Swithun's Quad), тот самый, имеющий форму буквы Z, который мы увидели первым. Он был построен между 1880 и 1884 гг. и считается лучшем образом викторианской готики в Оксфорде:
Квадрант Св. Свитуна и дом президента:
Башня Св. Свитуна:
А это их совсем новые постройки последних нескольких лет. В них находится театр и квартиры студентов:
UPD: Обнаружились еще четыре фотки Модлина, сделанные уже снаружи, с улицы Longwall. Чтобы не заводить новый пост, добавлю их сюда же:
Новая библиотека:
Опять театр и студенческое жилье:
На этом наша экскурсия по колледжу Модлин закончилась, но еще не совсем стемнело, так что мы отправились в следующий старый оксфордский колледж, называемый тем не менее Новым. :) Но об этом уже в следующий раз.
Сам парк выглядит вот так:
Первый встреченный нами его обитатель оказался совсем даже и не оленем:
Но и они не заставили себя долго ждать:
Как сказали девочки, дорожка эта ведет к старой мельнице, но до нее мы не дошли, зато дошли вот до такого симпатичного домика, ставшего прототипом Тоад-Холла из "Ветра в ивах":
Затем мы вернулись назад и прошли по дорожке между внешней стеной квадранта Клойстер и Новым зданием. Дверь в старом здании:
Рядом с этой дорожкой растет великий модлинский платан с родословной, как у Белого древа. Под ним на табличке написано следующее:
"This tree planted in 1801 is a scion of the hybrid plane first raised in the Botanic Garden in 1666".
Пройдя мимо него, мы снова вышли к апартаментам президента, главы колледжа (President's Lodgings):
Это здание относительно новое, построено в 1886-1888 гг. на месте старого президентского дома XVIII века. Северное крыло, служившее кухней (1530-1531), Каминная полка эпохи Тюдоров в столовой и лестница королевы Анны - все, что осталось от первоначальных апартаментов президента колледжа.
Относительно новый и квадрант Св. Свитуна (St Swithun's Quad), тот самый, имеющий форму буквы Z, который мы увидели первым. Он был построен между 1880 и 1884 гг. и считается лучшем образом викторианской готики в Оксфорде:
Квадрант Св. Свитуна и дом президента:
Башня Св. Свитуна:
А это их совсем новые постройки последних нескольких лет. В них находится театр и квартиры студентов:
UPD: Обнаружились еще четыре фотки Модлина, сделанные уже снаружи, с улицы Longwall. Чтобы не заводить новый пост, добавлю их сюда же:
Новая библиотека:
Опять театр и студенческое жилье:
На этом наша экскурсия по колледжу Модлин закончилась, но еще не совсем стемнело, так что мы отправились в следующий старый оксфордский колледж, называемый тем не менее Новым. :) Но об этом уже в следующий раз.