Под словосочетанием "современный миф" чаще всего понимают современную ИНТЕРПРЕТАЦИЮ одного из немногочисленных мифологических сюжетов, а ставить знак равенства между мифом как эпистемологическим конструктом и его толкованием несколько неосмотрительно, согласитесь.
Оговорим, впрочем, что интерпретация мифа в какой-то степени наследует его мирообъясняющую функцию; однако при этом интерпретация обрастает элементами совершенно других типов дискурса - чаще всего легендарного. О разнице между легендой и мифом разоряться не будем.